Home Celebrity Stan Lee files restraining order against shady business manager, as LA police continue investigation into elder abuse